the Strait of Magellan - Магелланов пролив

streɪt сущ.
1) часто мн. пролив
2) обыкн. мн. затруднительное положение, стесненные обстоятельства, нужда in desperate strait ≈ в отчаянном положении desperate strait dire strait financial strait (узкий) пролив - the Strait of Magellan Магелланов пролив - the Straits of Dover Па-де-Кале( редкое) перешеек( редкое) узкий проход( устаревшее) (литературоведение) тесный - * is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life тесны врата и узок путь, ведущие в жизнь затруднительное положение;
стесненные обстоятельства, нужда - financial *s финансовые затруднения - to be in great /dire/ *s быть в очень трудном (финансовом) положении /в стесненных обстоятельствах, в большой нужде/ - to be in desperate * быть в отчаянном положении - to keep smb. in great *s for money стеснять кого-л. в деньгах строгий, требовательный нуждающийся, неимущий прижимистый, скуповатый strait (обыкн. pl) затруднительное положение, стесненные обстоятельства, нужда;
in great straits в бедственном положении strait (обыкн. pl) затруднительное положение, стесненные обстоятельства, нужда;
in great straits в бедственном положении ~ редк. перешеек ~ (часто pl) пролив

I II